2012-06-09(Sat)

フリートーキング資料

これからはすくすくのホームページに掲載します^^


http://www.skskkorea.jp/blog/

2011-11-02 15;51;41 
↑↑↑これをクリック!


오늘은 대학원 면접이 있어요..
뭐, 대학교 면접이 아니니 그렇게 긴장할 필요는 없지만....
그래도 조금은 긴장이 되네요^^
여러분들도 오늘 화이팅!


↓↓↓이거 최근에 개봉한 영화예요. 지금 1위^^

2012-06-09 07;32;43
2012-03-31(Sat)

フリートーキングクラス4月5月

안녕하세요(◎゚∀^◎)-☆

길고 길던 겨울이 끝나고, 드디어 봄이 왔네요.
봄이라고 해도 아직까지 많이 쌀쌀하지만,
그래도 공기가 많이 포근해 진 것 같아요.
봄기운을 받아 올봄에도 힘내서 열심히 공부해봐요.(o・ω-)


1.뷰티전략 - 녹차를 활용하자!
2011-11-02 15;51;41 


2.나를 명품으로 만드는 5계명
2011-11-02 15;51;41  


3,완벽한 여름 다이어트를 준비하는 여자의 자세 1

2011-11-02 15;51;41  


4.완벽한 여름을 위한 여자의 다이어트 실천2
2011-11-02 15;51;41 


5.[Love Story]갓 구운 빵처럼 따뜻하게, 10년 된 옷처럼 편안하게
2011-11-02 15;51;41 


6.해피 호르몬 200% 충전 전략
2011-11-02 15;51;41 


7.남성이 원하는 네가지 타입의 아내
2011-11-02 15;51;41 


8.서로 다른 남녀의 속 마음, 첫 인상 호감도
2011-11-02 15;51;41 


9.여자가 눈물을 흘릴 때, 남자의 반응은?
 
2011-11-02 15;51;41

10.무엇이 과식을 부르나?
2011-11-02 15;51;41 


11.주방용품 사용기한
2011-11-02 15;51;41 


12.알고보면 무시무시, 집 안의 전자파를 막아라!
2011-11-02 15;51;41 


13.여름 냉장고 수납 & 관리의 원칙
2011-11-02 15;51;41 



movie_image.jpg 


이번 달 22일에 개봉한 영화 "건축학 개론"이예요.
15년만에 다시 만난 첫사랑에 관한 이야기예요.
저는 어제 봤는데, 정말 영상도 아름답고, 뻔한 첫사랑 이야기인데도
너무 감동받았어요.
여러분도 올봄에는 이런 따뜻한 영화한 편 보시면 어떨까요?(●´ω`●)ゞエヘヘ







2012-02-02(Thu)

「2012/2 フリートーキングクラスの授業資料」

벌써 2012년 2월이 됬네요.
너무 춥죠?
우리 너무 추우니까 집 밖에 나가지 말고, 따뜻한 집안에서
한국드라마 보면서, 한국어공부 하는 건 어때요?♪(゚▽^*)ノ⌒☆
그럼 이번 달도 화이팅!


1. 넘지 말아야 할 연애의 선은?
2011-11-02 15;51;41 


2.커플매니저가 강력 추천하는 1등 신붓감의 조건

2011-11-02 15;51;41 


3.남자의 연애 로망, 남자는 어떤 여자와의 연애를 꿈꾸는가
2011-11-02 15;51;41 


4.쇼핑몰에서 쇼핑만? 나는 운동도 한다!
2011-11-02 15;51;41 


5.살빠지는 생활습관-④ 빼고싶으면 집 청소부터 해라?
2011-11-02 15;51;41 


6.부부는 서로 정을 쌓아가는 ‘정테크’를 해야한다
2011-11-02 15;51;41 


7.닭살과 독설 사이 - 달콤살벌한 부부 멘트
2011-11-02 15;51;41 


8.'명품 중독' 아내를 고발 합니다
2011-11-02 15;51;41 


9.열 여덟명 시댁 식구, 1박 2일 손님 치르기
2011-11-02 15;51;41 


10.이주 여성 5인 '명절증후군? 우린 그런 거 몰라요'
2011-11-02 15;51;41 


11.대화를 시작하려는 부부들을 위한 조언
2011-11-02 15;51;41 


12.사랑한다는 말..
2011-11-02 15;51;41 



2012-01-18(Wed)

韓国映画장화신은 고양이(長ブーツを履いた猫)

今週韓国で上映中の映画の中で一番の장화신은 고양이です。

可愛いですね!


2012-01-18 16;01;03 

초절정 귀요미의 숨겨진 영웅본능!


초절정ー超絶頂

귀요미ー귀엽다から来た言葉です。可愛い子ちゃんって感じ。

숨겨진ー隠れた

영웅본능ー英雄本能



日本でも3D映画って流行っていますか。

韓国では大人気です。

普通の映画代はソウルは9000ウォン、地方は8000ウォンですが、

3Dはこれのちょうど二倍です。

それでも日本に比べたらかわいいもんですね。


이 영화, 조금은 유치하다고는 하지만,

고양이가 너무 귀여워서 꼭 보고 싶네요.


スカイプで学ぶ韓国語会話
すくすく韓国語
スカイプで学ぶ韓国語会話
すくすく韓国語
スカイプで学ぶ韓国語会話すくすく韓国語

2011-12-14(Wed)

「しおり/책갈피」&「ニック・ブイヂヂのハグ」

 
오늘 수업에서 나온 단어예요.
[しおり]は簡単に「책갈피」といいます!

8--prohyk.jpg

AB0A~1 

이건 책 이름이구요....ㅋㅋ
関係のない本なんですが、책갈피って書いてあったもんで^^

그나저나 요즘 책 많이 읽고 계신가요?
私は最近「닉부이치치의 허그(ニック・ブイヂヂのハグ」 という本を読んでいます。

2011-12-14 14;32;15
ごらんの通り彼は手足のない人です。
しかし彼の生い立ちと生き方、そして励ましの言葉で本当に
力付けられ、私の生き方についてもじっくり考えるができました。 





にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-12-10(Sat)

나이는 숫자에 불과해요(年は数字に過ぎません)

나이는 숫자에

  불과해요!


このアジュンマは46歳の韓国でも有名な몸짱아줌마(モムチャン)

2011-12-10 10;08;03

2011-12-10(Sat)

おだんご/똥머리(トンモリ)



こういう髪型日本ではおだんごっていいますね?
韓国でも당고머리(だんごモリ)と言ったりもしますが、
もっと普通に使われるのは

똥머리(うんこモリ)

만두머리(餃子モリ)です

(송혜교さん)
2011-12-10 09;56;10 







にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-12-01(Thu)

「12월 フリートーキングクラスの授業資料」


*스쿠스쿠한국어
여러분 안녕하세요*

벌써 올해도 막바지에 접어들었네요.
12
월 달에도 새로운 한국어 표현들을 많이 익힐 수
있도록
재미있는 지문들을 선택했어요.
공부가 쉽지는 않지만, 끈기가 제일 중요한 것 같아요.
한국말로 잠꼬대 할
 그 날을 생각하며, 

이번 달도 열심히 공부해요~! 



1)운동할 시간 없다고?! 생활 속 칼로리 소비 습관
2011-11-02 15;51;41 

2)하루 8시간 걷기로 25kg 감량한 슈퍼모델 김사라
2011-11-02 15;51;41

3)고부 관계에 대한 새로운 생각
2011-11-02 15;51;41

4)엄마만 졸졸~ ‘껌딱지’ 아이 맞춤 육아법
2011-11-02 15;51;41

5)남자와 여자, 서로 다른 언어로 말하다
2011-11-02 15;51;41

6)여자가 건드리지 말아야 할 남자의 자존심
2011-11-02 15;51;41

7)여자가 알아야 할 '모른 척' 기술
2011-11-02 15;51;41

8)부부싸움 '잘하는' 7가지 수칙
2011-11-02 15;51;41

9)캐러멜 마끼아또와 보리차
2011-11-02 15;51;41

10)책 읽는 여자 VS 책 안 읽는 여자
2011-11-02 15;51;41 



にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-29(Tue)

수족냉증(冷え性)

수족냉증(冷え性)

最近韓国は本当に冷えてきて、
冷えやすい体質の私は手足がまさに氷のようです。

수족냉증はそのまま訳すと手足冷症。

皆さんはどういうふうに寒さと戦っていますか?

2011-11-29 20;41;17


韓国はオンドルという世紀の発明
(?)がありますが、

これがですね、つけておくと空気が乾燥する短所があるんです。

だからオンドルをつけると必ずと言っていいほど加湿器(가습기)も必要なんですね。

でも가습기の掃除は本当に大変で、毎日清潔に洗わないと細菌の温床になるんだそうです。

 

最近韓国でちょっとしたはやりはUSBホッカイロなんです。
日本でも発売されているかもしれませんね。

2011-11-29 20;43;15

これがこんなにちっちゃいんですが、なんと
34千円もするのでなかなか手が出
なかったんです。
が、最近思い切ってやっと買ったんです~
ㅎㅎㅎ

最初は一個で十分!と思ったんですが、、、
一方しかあったかくなれず、余計に一方の手は冷えるような気がして実は
一回しか使ってないんです
^^::

 

また最近ショウガ茶も毎日飲むようにしています。

それでもなかなかあったまりませんが、精神的には元気になって行くようで

心強いです~!

これが家で漬けた생강차です。
2011-11-29 20;51;34

これは売っているやつですね。
2011-11-29 20;52;06

やっぱり売っているのは色々香辛料も入りますし、何より砂糖を入れすぎるので
飲んでも健康に良くならないかもしれません。

그런데 왜 집 밖보다 집 안이 더 추울까요?
아...저는 정말 추워요.
여러분들도 건강주의하셔서 독감걸리지 않도록, 아프지 않도록
健康の管理にはお気をつけてくださいね~!





にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-24(Thu)

釜山ー若者向けの喫茶店「옥다방(玉ダバン)」

부산 서면의 [옥다방]


昨日は釜山へ行って来ました。
友人が2人そこに住んでいるので、会いにですね。
手長タコの炒めなべを食べて、コーヒーショップに行こうと
して回りをうろうろしていたんですが、そこで目に付いたのが
ダサい名前の「옥다방」!玉喫茶店ですね。

2011-11-24 12;20;26 

ダサい名前と可愛い外装がよく似合ってました。

内部はですね、
2011-11-24 12;11;58

こんな感じ。ポストイットがたくさん張られていましたが、
それは全部お客さんのコメントか落書きでした。
ちょっと気が散るほど落ち着きがないようですが、
一つずつ読んでみたら、こんな面白いのもありました。

2011-11-24 12;10;56 

2011-11-24 12;11;04 
”俺の彼女は無能だ。(なぜなら)まだ生まれてもないから”

2011-11-24 12;13;32 
”申請曲を書いてください。でもトロット(演歌)は遠慮します”
(風の音さんが聞いたら悲しくなるかもですね^^)
DJのボックスみたいなのもあって、歌の申し込みも可能~

2011-11-24 12;14;05 

飲み物を待つ間、食べてみて~というせんべいですね。
韓国風のせんべい。

2011-11-24 12;12;40 
メニューもかわいらしいですね。
ナツメ、ショウガの蜂蜜入りのお茶もありますね。
2011-11-24 12;12;32 
トゥングレ茶(둥글레차)とゆず茶も。


結構アットホームな感じがよかったので、私たちはつい3時間もここでおしゃべりをしたんです。

수다를 떨다보니 시간가는 줄 몰랐어용~~~~





にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-22(Tue)

飲むヨーグルト「快便」カイベンドリンク

☆쾌변☆ 

先の授業で「快眠」が出たので、それとまったく関係のない「快便」が急に、、
これですね。
これが韓国でちょっと売れている商品「快便」なんです。
私は買うなら一番右の無脂肪のやつを買います!

2011-11-22 15;53;01 
これらは日本にもよくある、プロバイオティクス入りの 「飲むヨーグルト」ですが、
皆さんも読めるように、でかでかと「쾌변」と書いてあるんですね。 

ㅈㅈㅈㅇㅈ  

ゆっくり考えるとちょっと買うのが恥ずかしくなりそうな名前ですが、
それでも韓国では大人気商品なんです。
何より、甘くもなく変な添加物も入ってなくまた飲みたくなるような味だからでしょうね。
私は、一個1300ウォンで量も少ないし、また便秘もないから(笑)飲みませんが、
たまに安く売ると買ったりするんです。

このメーカーのCMです!
꽤 재밌어요..ㅋㅋㅋ



ワンちゃん超かわいいです!
家のプードルと一緒!



にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-19(Sat)

韓国ドラマー不屈の嫁(불굴의 며느리)

韓国MBC 月ー金 午後20時15分~ 
2011/6/6~2011/11/18放送

일일연속극(一日連続ドラマ)が昨日終わりました。
日本人の方にはあまり知られてない俳優さんが多いのですが、韓国では有名な方々。
主人公の오영심さんの本名は신애라。
旦那さんは차인표さん。
この夫婦は韓国では「寄付天使」「養子縁組の天使」とも呼ばれるほど善行で有名なんです。
私も尊敬している人ですъ(^ー^)

cast_algo.jpg 

図のようにこれはある宗家でのエピソードです。
宗家は종가,종가집といいます。
たぶん며느리である方々の共感が得られるドラマじゃないかと思いますね。





にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-18(Fri)

韓国手長タコ(ナクチ)「낙지」「산낙지」


낙지전골/ 산낙지/ 낙지볶음


授業で낙지の話が出たんで、また낙지について書きます。

手足の長いタコ、手長蛸を韓国ではよく食べます。
実は私も昨日の晩御飯でナクチジョンゴル(낙지전골)を食べたんです。
낙지は海の高麗人参とも言われるほど体にいいと言われてて
特に男性に大人気です。
この낙지の食べ方は色々ありますが、まず昨日食べた낙지전골は~

2011-11-18 11;12;22 

こういうものでした。
大きな鍋に野菜を山ほど積んで大きくて太ってる낙지を
2~3匹入れて作るんですが、何より고추장のヤンニョムが一番重要かも。

2011-11-18 10;30;00
これは軽くゆでたやつ。

2011-11-18 10;30;28

これは산낙지회(活きダコの刺身)ですね。
口の中でクネクネするのが気持ち悪いかも知れませんが、
それこそが산낙지회の醍醐味です!

2011-11-18 10;59;38

これはこうやってごま油+塩のタレにつけて食べるんです。

2011-11-18 10;59;22 

これは낙지볶음(手長ダコの炒め物)ですね。


この汁にご飯を混ぜて食べると~

2011-11-18 11;00;32

こんな感じです。

IMG_1524.jpg 

旦那がタコを切る瞬間。。。
IMG_1523.jpg 


私だけ食べてすみません。m(≧□≦)m





にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-17(Thu)

韓国語一言「별다방(ピョルタバン)」


2011-11-17 13;11;12

火曜
授業東京吉祥寺のスタバックスのました。

生徒さんのさんもスタバックスコきですね?



でもスタバックスコはかなりですが、

ここ数年大型チェがあっちこっちに
できて、
その種類いです。

 

별다방ですね。다방喫茶店

これでもうピンともいますよね。

これはスタバックスを若者言葉です。

 

これ以外にもニックネムをっている
   コ
チェ

The Coffee Bean & Tea Leaf
  
→「커피빈とか()다방

Angel-in-us coffee
  
→「엔젤리너스とか천사(天使)다방

Hollys coffee」
  
→「할리스とは할다방

 

この中でも
「Angel-in-us coffeeが最近大人気です。
2011-11-17 13;09;09 

2011-11-17 13;08;14 
これはデグにあるチェ
2011-11-17 13;08;32 
超広いです!

でもはこういった大型チェよりも小物とかが
いっぱい
いてある
かわいいコショップのきです。
ここですね

 


最近は
スタバックスではなく、本当の名前が별다방である
ーショップも登場しましたが、

それの名前は별다방 미스리星喫茶店のミス李

2011-11-17 10;07;05 

2011-11-17 10;07;29


インサドンにもミョンドンにもあるんです。

アトムって韓国でも昔大人気だったので、昔っぽい雰囲気を出す
ためにアトムがいっぱい置いてあるのだと思いますね。
でも結構かわいいでしょう。









にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-15(Tue)

아리송하다&아리까리하다(はっきりしない、不明瞭だ)

 아리송하다/

알쏭달쏭하다/

아리까리하다/

はっきりしない、不明瞭だ

 

 

この三つは全部同じ意味を持っている同音異義語です。

使い方も全部一緒。

아리까리하다「アリカリハダ」はどうも日本語って
感じまでするような気がしません?!ㅋㅋㅋ

差は아리송하다알쏭달쏭하다標準語,

아리까리하다알쏭달쏭하다 全羅道風韓国語です
つまり、なまりですね。
韓国人はこれら全部を使っています~
でもソウルの人は아리까지하다は使わないかも知れませんが、
日本人が使うと結構ウケルと思いますよ~!

 

1) 남자가 좋아하는 어떤지, 아리송해.

その男が私のことが好きかどうかわかんない。

 

2)알쏭달쏭 퀴즈~!

モヤモヤクイズ~!

 

3)한국어 작문을 했는데, 맞는지 틀렸는지 아리까리하다

韓国語の作文をしたけど、合ってるかどうか曖昧だ。

 



IMG_0346.jpg

余計なおまけ。。
うちのワンちゃんの
사랑이(愛ちゃん)です。

 

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-15(Tue)

주눅이 들다 気後れする、気が抜ける


주눅들다


気後れする、気が抜ける

 

주눅とは?

気後れなくなること

同じように使える表現:기가 죽다(気が死ぬ?)

 

1)한국인 앞에만 가면 주눅이 들어서 알던 단어도 잊어버려요.

韓国人を前にするといつも気後れして、
知っていた単語も全部忘れちゃいます

 

2)주눅 들어서 완전 얼어버렸어요.

気後れして完全に凍ってしまいました。

相手をれてまること。


3)아들이
여자에게 차여서 기가 죽어있다.

息子が女に振られて気が抜けています。

 

 

 오늘도 기죽지 말고, 주눅 들지도 말고! 모두 힘내요~~^^*





にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-14(Mon)

韓国語一言「깨가 쏟아지다/夫婦の仲がむつましい」

깨가 쏟아지다

ゴマがこぼれる?

 

高級の生徒さんの中にもこの言葉の意味が分からない方が

いたので、早速説明に~

これは主に新婚さん、結婚ホヤホヤの幸せいっぱいの夫婦の

ことを言うとき使います。

実は今までこの表現を使いながらも

単に、新婚さんの幸せの香ばしい匂いのため「ゴマ」を

使ったんじゃないかと思っていたんですが、

それが違っていたってことが今日やっと分かりました。

調べてみたらゴマは収穫の時、他の穀物と違って

ちょっとだけ振ってもすぐにその実が落ちるそうです。

それで、手間が省けてとても簡単で収穫する面白さも

倍増する、結果的に結構面白い。そこでこの「ゴマ」
の表現が作られた
そうです。

の代わりに깨소금(ごま塩)を使ってもいいです。

英語の説明はもっと簡単です

live very happily together

 

)우리는 연애할 때보다 결혼한 후에 깨가 쏟아져요.

-私達は恋愛していた頃より、結婚後もっと中睦まじいですよ。

DSC02493.jpg 

これは余計なおまけ写真です。

3
年前作った두부스낵(豆腐スナック)です。
今も私は新婚ホヤホヤですが()、もっと新婚の時は本当に
色んな料理に挑戦しては
負けていたんですが、これだけは成功!
정말로 깨가 쏟아져있죠?本当にゴマがこぼれてますね?ㅋㅋㅋ

 






にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語





2011-11-14(Mon)

ジャングンソック(グンちゃん)ー목욕의 신(お風呂の神様)


今ネットマンガの中で「목욕의 신・お風呂の神様」というマンガが結構人気なんですが、
その人気の理由は、そこに出る主人公のキャラがジャングンソックのキャラにそっくりだからです。
それがこれ~

2011-11-14 09;40;38 

(その温度では、氷のように冷たい俺さえも、どうしようもなく溶け落ちる)

2011-11-14 09;40;47 

(36度、、この嫌な、生意気な温度)

2011-11-14 09;40;55


グンちゃんは確かにイケメンなんですが、
韓国ではちょっぴり「허세(ホセ)를 부리는」「虚勢を張る/空威張りする」人で超有名です。
「チャン・グンソク・ホセ」で検索すると色々出てくるほどですからね。



上のマンガは下のアドレスで見ることができます。
http://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=347686&no=1&weekday=thu





にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ
 
                1日1回クリックして頂けると更に 頑張れます! オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-11(Fri)

ペペロデーのペペロソング(ポッキーの日)




今日はペペロデーです。
ペペロソングで勉強ができるかどうかはわかりませんがp(≧∀≦)g
まぁ、聞いてみましょう~



빼빼로 빼빼로 빼빼로
ぺぺロ ぺぺロ ぺぺロ

Yo

빼빼로 빼빼로 빼빼로
ぺぺロ ぺぺロ ぺぺロ

Yo

빼빼로 빼빼로 빼빼로
ぺぺロ ぺぺロ ぺぺロ

Yo

빼로빼로빼로빼로빼로빼
ぺロペロペロペロペロぺ

키다리 길쭉길쭉
のっぽ のきのき

롱다리 날씨날씬
長い足 すらりと

온몸이 늘씬늘씬
体じゅうが すらりと

까맣게 선탠했죠
黒く 日焼けしたでしょ

다이어트 필요없어
ダイエット 必要ない

빼빼로 처럼되기
ぺぺロのようになるよう

빼빼로 빼빼마른
ぺぺロ ぺぺマル

빼빼로 빼빼로
ぺぺロ ぺぺロ

가슴이 콩닥콩닥
胸が ドキンドキン

첫눈에 하트가
一目で ハートが

찜했어 넌 내꺼야
つばをつけた 君は ぼくのものだ

어떻게 다가갈까
どうやって 近付こうか

빼빼로 게임할까
ぺぺロ ゲームしようか

빼빼로 입에 물고
ぺぺロ 口に くわえて

살짝꿍 뽀뽀해
そっと チュッ

I Love You

빼빼로
ぺぺロ

친구랑 다퉜을 때
友達と ケンカした とき

사랑에 푹 빠졌을 때
恋に すっぽり おぼれた とき

빼빼로 있어
ぺぺロ ある

내 사랑과 우정
私の 恋と 友情

언제나 항상 지켜주네
いつも いつも 守ってくれるよ

십일월 십일일
11月 11日

빼빼로 데이데이
ぺぺロ デーデー

친구야 날씬해져
友達よ スマートになって

빼빼로 처럼 되기
ぺぺロのように なるように

내 사랑 그 애와는
ぼくの 恋 あの子とは

빼빼로 입에 물고
ぺぺロ 口に くわえて

살짝쿵 뽀뽀할래
そっと キスするよ

빼빼로 최고야
ぺぺロ 最高だ



一番上に戻ります。







にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-09(Wed)

「韓国語一言」거동

거동
挙動・立ち居振る舞い
今日の授業で生徒さんが話したかった文章は”お母さんは体が自由に動かせません”でした。
これをそのまま「어머니는 몸을 자유롭게 움직일 없어요」というと
お母さんがどこかに縛られていて動けないという意味になり、韓国語的には間違っています。
お母さんやお婆さんなど年上の方が体が自由に動かせない場合に使える表現は、
「어머니는 거동이 불편하세요」です。
거동には二つの意味があります。
1)挙動
2)立ち居振る舞い)거동이 수상한 남자
(挙動不審な男 )


오늘은 하늘이 정말 흐리네요.
하루종일.....ㅠㅠ
금방이라도 비가 내릴 것 같은데, 비는 오지 않네요.
날씨는 흐리지만, 마음은 맑은 하루보내세요!~






にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-08(Tue)

スントゥブチゲ'(순두부찌개)の作り方


韓国で純豆腐(スンドゥブ)と呼ばれる、
固める前のやわらかいおぼろ豆腐のような豆腐が入った
辛めのチゲがスンドゥブチゲです。チゲは鍋料理を総称した言葉です。
お店でスンドゥブチゲを注文すると、基本的にご飯といっしょに出てきますね。

韓国は特に季節に関係なく年中熱いチゲを食べますが。
今のような季節にはもっとぴったりの一品です!


IMG_4300.jpg 

韓国料理の中で辛い部類に属するにもかかわらず、日本人に人気のあるのがこのスンドゥブの不思議なところ。
おぼろ豆腐のような食感とヘルシーさがその人気の秘密かもしれません。

IMG_4288.jpg 

材料はごらんの通りです~
油は荏ゴマの油を使います~
最近はスントゥブチゲのヤンニョムも売っているから、もっと簡単です。

IMG_4289.jpg


これは荏ゴマの油です。ゴマ油で作ると味が変になりますので、ご注意!

IMG_4290.jpg 

次は고춧가루.

IMG_4291.jpg 

그리고 마늘.

IMG_4296.jpg 


スントゥブをぽちゃんと入れましょう。

IMG_4299.jpg 

肝心な卵も。
IMG_4300.jpg 

これでできあがり!~
味は適当に。。。




にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語



(参照:http://blog.naver.com/kkwife?Redirect=Log&logNo=123977061


すく韓国語
2011-11-08(Tue)

坡州(パジュ)「プロバンステーマパーク」




ここは坡州市にあるフランスのプロバンス地方をモチーフに作られたテーマパークです。

カラフルな建物やおしゃれで格式高いフランスレストランをはじめ、カフェやハーブグッツを取り扱うお店も有ります。
ほかには、プロバンス風にアレンジされた焼肉店や韓国的にアレンジされたしゃぶしゃぶのお店など面白いです。
周りのビニールハウスなどでは、ハーブをはじめいろいろな草花を見ることもできます。
4~6月春先にはハーブフェスティバルなどもしていて、春夏秋冬の草花を見ることができて楽しくなります。

私はここで今の旦那と初デートをしました^^*
2011-11-08 16;05;42 
ソウルの郊外だから、行きやすいのですがそれでも車がないと結構不便です。


2011-11-08 16;06;14 
どこから撮っても写真になるんです。

ソウルに飽きたらここはどうでしょうか~

ソウルから2時間くらいの距離です。


2011-11-08 16;04;37 

これは私じゃありません。。。^^;

 2011-11-08 16;05;10
 
DSCF0937.jpg 

これが旦那との初デートのブラウスです。

今も持ってますが、何か流行してたやつを買ったんで、それ以来あまり着る機会がありません。。。ㅠㅠ







にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-08(Tue)

韓国の늙은호박(老いたカボチャ)단호박(甘い+カボチャ)애호박(子+カボチャ)

늙은호박(老いたカボチャ)단호박(甘い+カボチャ)
애호박(子+カボチャ)

カボチャの種類っていろいろありますね?
韓国では大きく三つに分けられるんですが、
それらをどう呼ぶのかきちんとみておきましょう。

1.늙은호박(老いたカボチャ)
  これでお粥をを作ると“호박죽”と呼びます。

2011-11-08 13;31;34

これが호박죽ですね

2011-11-08 13;36;14
 
チヂミも作れるんです。
これは甘くてあいしいです。

2011-11-08 13;34;01  

 
2011-11-08 13;34;20 

2.단호박(甘い+カボチャ)

これが日本でいう普通のカボチャなんですね。
でも韓国では必ず[단호박]と呼びます。

2010-10-06_14;00;09_wdh34567 
 

3.애호박(子+カボチャ)
これが된장찌게などに入るカボチャです。

2011-11-08 13;54;52 

これでもチヂミを作りますが、それは애호박전とよびます。

2011-11-08 13;56;52 

美味しそうですね~!






にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!


オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
2011-11-08(Tue)

11/7 スカイプ講座単語

    スカイプ授業単語
1青りんご아오리, 풋사과
2蜜りんご부사
3ほうき빗자루
4アメリカン아메리카노
5餃子の中身만두속
6ここ最近최근 몇 년 사이에
7年が違い나이가 가깝다(X)
나이가 비슷하다(○)
8ある意味で어느 의미로(X)
다른 의미로(○)
9役員임원
10辞任する사임하다
11強いチーム강한 팀
12主に利用する銀行주은행
13ヒートテック발열○○( 発熱)
14アミの塩辛    새우젓(キムチ作るとき使う)
15何にもやってないのに忙しい하는 일없이 바쁘다
16しっかりしている야무지다, 똑 부러지다
17体調を整えること몸조리【-調理】
:体調を整えること
18気が合う죽이 맞다
19のど越しがいい목넘김이 좋다
20味が薄いです물을 탄 것 같아요
21飲酒運転取締り음주단속
22水などの一口모금(한 모금만 줄래?)
23お酒が強い술이 강하다(X)
술이 세다(○)
24再起動재부팅
25今年の頭올초(올해 초)
26泣きっ面に蜂엎친 데 덮친 격이다
27いじめる괴롭히다








にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 

 

1日1回クリックして頂けると更に
頑張れます!

2011-11-04(Fri)

韓国風「ふぐのプルゴギ」

 

  韓国風「ふぐのプルゴギ」


今日は私の姉ちゃんがデグまで来たので、思い切ってふぐの料理を食べに行きました!
だってふぐって高いでしょう。。?
今日食べたのは一般のふぐではなく、プルゴギのふぐでした~!
「복어잡는 사람들」「ふぐを釣る人たち」という有名なチェーン店です。

最初に出てきたおかずは。。。全部結構地味でした。
でもお味は美味しい。

IMG_0003.jpg 

これは普通の콩자반コンジャバンですね。

IMG_0004.jpg 
これは正直、、知りません。
セリ?ほうれん草?
教えてください!

まぁ、他のおかずは飛ばして、
ランチタイムだったので、おまけに出てきたのが、これ。

IMG_0005.jpg 
ふぐの皮の和え物。
皮って、何か豚の皮を噛むような感じがしたんですね。
쫄깃쫄깃でおいしかったです。

IMG_0010.jpg 
次のおまけはこれ。。
やっぱり韓国はおまけがあってこそ韓国ですね。
ふぐのてんぷら。
上に載ってる丸いのが気になって食べてみたら。。。
なんと。。。

玉ねぎでした。。。
だまされた気が。。억울해..
ふぐは下にある長く切った4本だけ。

IMG_0011.jpg 
いよいよ~
これがメインのプルゴギふぐでございます!
でもふぐは周りだけ。
中は全部~~~もやしです。
でも、この味付けが本当に甘辛で美味しかったですね。
ソースとフグが感動的にマッチしていて、フグ料理の新境地って言いましょうか!
店のイチオシメニューですね。写真は2人前。

でも、これが終わりじゃないですね。
残ったスープを使って最後に焼き飯をつくることができるんですが、
これが他の店とは全然違うんです。
私も韓国では初めてみました。

それがこれ!

IMG_0012.jpg
ピザっぽいでしょう?
周りは全部卵です。
卵とオジヤの焦げ目がおいしいってことは皆ご存知ですね。
なにより色が綺麗だったし、匂いも最高でした。

aaa.jpg

これは。。。姉ちゃんです。。。히히히히

最後の締めは
今韓国ですごく売れているAnget in-us coffee(엔젤리너스・「エンジェリノスコピ」)で
ヨーグルトスムージーを。。


IMG_0020.jpg 

ここは日本にはないカフェで、喫煙席もあります。
店中に天使キャラがいっぱいあるので、かわいいお土産を買うにもいいでしょうね。

何しろ今日は食べるばかりであまり歩かなかったから、11時20分になった今も胃が痛いです。。

그럼 여러분, 아이짱은 이제 컴퓨터를 덮고 잘 꺼예요.
여러분도 잘 자요~~~~~
굿나잇!~

オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語  


1日1回、クリックして頂けると、
更に頑張れます!

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 



2011-11-03(Thu)

韓国の小物が可愛いコーヒーショップ「コーヒーU」



コーヒーショップ「コーヒーU」



デグのうちの近くにあるコーヒーショップ「コーヒーU」です。
最近こういう可愛い、日本ぽい店が増えてますね。
コーヒー1杯飲むだけなのに可愛い小物が色々ついてきます。

毎回のセッティングが違うから何回も行くようになる!

2011-11-03 21;13;43 

カウンタはこんな感じ。小物が一杯盛られてますね。

オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 

2011-11-03 21;14;03 

カフェーモカです。右にあるちっちゃい壺は牛乳。

2011-11-03 21;14;10
正体不明の赤ちゃんも。

IMG_0791.jpg 

これは夏によく食べてたカキ氷。

お餅もたくさんあるし、アイスクリームもたっぷり乗っているんです。
スプーンもかわいいでしょう?

だから、ここ行くとかわいい、かわいい連発するしかなく、

姉ちゃんには「うるさい!」といわれるんです。
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 
IMG_0793.jpg 


食べます!!!







1日1回、クリックして頂けると、
更に頑張れます!
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ



2011-11-03(Thu)

チャプチェ・トッポッキ



チャプチェ・トッポッキ

トッポッキにはるさめを入れることはありますが、チャプチェを入れるのは珍しいです。
ここはソウル・トンジャック区にあるヨンド市場。

2011-11-03 20;47;45 

ちょっとは汚そうな市場だけど、とにかく中へ中へと。
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 

2011-11-03 20;48;03 

店の地味なメニュ。
子供の時からとよく食べてたものばかり。
2011-11-03 20;48;24 

おいしそうではないが、これをそのまま食べるわけじゃないから大丈夫。
これは後でトッポッキに入る!

2011-11-03 20;48;36 

これこれ!
もう、大好き!
韓国の女にしてお餅が好きじゃない女もまずいないし、トッポッキが嫌いな人もいない。
美味しそう!
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 
2011-11-03 20;48;52 
これがチャプチェ!
普通のチャプチェとはまた一味違います~

2011-11-03 20;49;05 

トッポッキのタレに海苔巻きをつけて食べると美味しいんです。
そうやって食べたことありますか?
スンデも同じ!

2011-11-03 20;48;58 

これ、皆さん苦手ですね?
このスンデのどこが気持ち悪いんだろう。。。。
これですね。。。
本当に美味しいんです。
匂いはありますが、その匂いがないとスンデじゃなくなるもん。。
皆さんにスンデも好きになってほしいです!




オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 


1日1回、クリックして頂けると、
更に頑張れます!
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ



2011-11-03(Thu)

プティフランスPetit France



プティフランスPetit France

言葉通りちっちゃいフランスのことです。
ソウルの郊外にある有名なデートスポットで、
ドラマ「ベートーベン・ウイルス」のロケ地として知られて以降、
観光客の足が絶えないそうです。

ここにはおととし行ったきりで。。。

2011-11-03 20;27;14 

綺麗ですね。でも思ったより規模は小さかったです。
本当にフランスに来たような感じはしませんでしたが、
こんなかわいいところなら何回でも来たいな~とつくづく思ったんです!~

2011-11-03 20;13;19 

2011-11-03 20;13;48 

可愛い物もいっぱい。

DSC05321.jpg
ここはドラマの主人公のカンマエの部屋。
ここで写真撮るの競争激しいからなかなか撮れなかったという人もいたんですが、
私は平日だったので、余裕~~

DSC05380.jpg 

お花が添えられているビビンパ。
細かいところまで全部可愛かったです!


因みに、観覧料金は
一般8,000ウォン、大学生7,000ウォン、青少年6,000ウォン、
子ども5,000ウォン






1日1回、クリックして頂けると、
更に頑張れます!
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
http://www.skskkorea.com




オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語 
オンラインスカイプ韓国語会話 すくすく韓国語
 



2011-11-03(Thu)

海鮮チヂミ&ナクチ(手長タコ)



海鮮チヂミ&ナクチ(手長タコ)


マポにあるサムゲナルという店へ行きました。



2011-11-03 19;51;24 



2011-11-03 19;51;32 



いかにも韓国!って感じの店ですね。

右に見えるカラオケがちょっと似合わないけど。。

2011-11-03 19;51;50 


健康によさそうなおかずがいっぱい!
後ろにあるキノコが一番美味しかった!
私の好きなスタイル!

2011-11-03 19;52;00 

これは낙지ナクチ丼。

甘辛でおいしいからぱくぱく食べるようになるけど、

これ後からきつかった。辛っ!!



2011-11-03 19;52;08


둘이 먹다가 하나가 죽어도 모를.....味だった。

ほんとうに美味しかった!

カリカリしててお菓子っぽい感じ。

家ではなかなか作れないんだようね。。

これ一枚1万ウォン。




1日1回、クリックして頂けると、
更に頑張れます!
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ 




2011-11-03(Thu)

ソウル南大門ーチャプチェホットック





「ソウル南大門ーチャプチェホットック」

久々に行った南大門で今すごい人気のホットック屋へ行きました。
ホットックってカロリー高そうだからあんまり食べませんが、
なんとこのホットックには珍しくチャプチェが入っているという情報が!

2011-11-03 19;29;31 

因みに、道端の屋台での食べ物も好きじゃないのですが、
これだけは。。。。目をつぶって。。
有名らしいから仕方なく。。

2011-11-03 19;29;41 


ずっと~待ちながら「何でこんなに待たされるのだろう」と思ったら、、
アジュンマがわざと待たせていたのが分かりました。
あんなに焼いてるのに、、意味なくゆっくり手渡していたんです。。


2011-11-03 19;29;48 

でもやっぱおいしそう!
普通のやつより分厚いですね。


2011-11-03 19;30;00 

これこれ!
醤油のタレですが、ミカンが!入ってます!
30年生きていてこんなタレは初めて!

でも、、アジにはあまり影響を及ぼさないようです。。
全然味しねえ~!


2011-11-03 19;30;07 

やっと一口!ぱくっと!

うむ。。。

イマイチだな。。。

これってマスコミの力?

アイデアだけ良い食べ物は駄目ですね。

長く商売したいのなら、もっと味をちゃんとしなきゃ!

久しぶりにお金
がもったいないと思った瞬間でした









1日1回、クリックして頂けると、
更に頑張れます!
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ




参加中


にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ
1日1回 クリックして頂けると 更に頑張れます!
スカイプで学ぶ韓国語会話
無料体験レッスン(2回)
お問い合わせ♪
参加中
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語教室・講師へ 

1日1回クリックして頂けると更に 頑張れます!

自宅留学!すくすく!